A audiência, na 1.ª Secção do 5.º Juízo do Tribunal do Trabalho de Lisboa, sucede à sessão de 23 de fevereiro deste ano, em que, de comum acordo, os advogados de defesa e de acusação voltaram a pedir uma segunda suspensão, desta feita por 60 dias, para que se chegasse ao entendimento.

O período de suspensão arrastou-se por cinco meses sem que se chegasse a acordo e o juiz do processo programou inicialmente para a última semana de setembro o reatar do julgamento, mas a incompatibilidade de agenda do mandatário da Benfica, Futebol SAD no processo motivou o pedido de adiamento, de acordo com uma fonte do clube.

A alegada quebra contratual de Miguel ocorreu em agosto de 2005, quando o futebolista se transferiu para o clube espanhol do Valência, transferência que foi fixada em 7,5 milhões de euros.

A Benfica, Futebol SAD recorreu para a Comissão Arbitral Paritária (CAP), órgão formado por elementos indicados pela Liga e pelo Sindicato dos Jogadores Profissionais de Futebol, destinado a dirimir conflitos laborais entre jogadores e clubes.

A 22 de agosto de 2005, a CAP reconheceu a razão à Benfica, Futebol SAD, considerando que «não assistia justa causa» a Miguel «para rescindir unilateralmente o contrato».

Fora da esfera de jurisdição disciplinar do futebol, Miguel intentou uma ação de anulação da decisão da CAP junto do Tribunal Cível de Lisboa, que, a 1 de março de 2006, anulou a decisão da CAP.

Entendeu o tribunal «não ter sido cumprido determinado requisito processual», pelo que a Benfica, Futebol SAD instaurou então um processo no Tribunal de Trabalho contra Miguel, vinculado ao clube de 2000 a 2005, e acionou também o empresário do jogador, Paulo Barbosa.

A Benfica, Futebol SAD pede a Miguel uma indemnização de sete milhões de euros e exigiu a Paulo Barbosa que ressarcisse o clube em cinco milhões de euros, «em regime de solidariedade», mas o tribunal entendeu não levar o agente FIFA a julgamento.

«A decisão da CAP, ora anulada, revelou-se apenas para efeitos desportivos, pelo que em nada afeta a ação laboral que a Benfica, Futebol SAD interpôs contra o jogador e o seu empresário», justificou o clube a interposição da ação no Tribunal do Trabalho.

O julgamento começou a 13 de dezembro de 2010 e o juiz deferiu o pedido para que fossem concedidos dez dias para que as partes chegassem a um entendimento, o que acabou por não acontecer.