Jose Luis Fernandez, jogador sul-americano de 25 anos, foi contratado pelos "encarnados" ao Racing Avellaneda (Argentina), mas não se impôs na Luz, onde cumpriu apenas dois jogos na I Liga 2010/11, e esteve entretanto cedido a dois clubes argentinos, Estudiantes e Godoy.
Para o ataque, o Olhanense garantiu o cabo-verdiano Djaniny, de 21 anos, que começou a época na equipa B do Benfica, depois de ter representado Velense e União de Leiria, clube em que na última temporada assinou cinco golos, em 28 jogos na I Liga.
«Apesar das dificuldades financeiras, creio que temos hoje um excelente plantel, com muita qualidade e ao nível do da época passada. Foi necessário saber esperar. Às vezes temos de ser pacientes», disse à agência Lusa o presidente do emblema algarvio, Isidoro Sousa.