É um autêntico fenómeno em Inglaterra e está a conquistar o coração dos adeptos do Swansea e da imprensa inglesa.

Carvalhal não é o técnico convencional e tem-no provado desde que se mudou para o Liberty Stadium. A BBC faz um retrato do técnico português.

O técnico português assumiu o cargo de treinador do 'cisnes', quatro dias depois de ter sido demitido do Sheffield Wednesday, deixando os 'owls" na 15ª posição do Championship. Longe do registo das épocas passadas em que tinha levado a equipa, em dois anos consecutivos, aos playoffs de apuramento para a Premier League.

Carlos Carvalhal
Swansea's head coach Carlos Carvalhal reacts during the English Premier League soccer match between Swansea City and Arsenal at the Liberty Stadium, Swansea, Wales, Britain, 30 January 2018. EPA/DIMITRIS LEGAKIS EDITORIAL USE ONLY. No use with unauthorized audio, video, data, fixture lists, club/league logos or 'live' services. Online in-match use limited to 75 images, no video emulation. No use in betting, games or single club/league/player publications

Poucas semanas depois ter assumido o cargo no Swansea, o clube está no 16º lugar, fora da linha de água. Em 11 partidas, o Swansea venceu seis jogos, empatou quatro e perdeu apenas um jogo.

Mas não é só no campo que Carvalhal tem feito sensação para os lados de terras de sua majestade. Os ingleses falam  de um "estilo inimitável" e estão autenticamente deliciados com as tiradas e analogias do técnico de 52 anos.

Já descrito em Inglaterra como um filósofo do futebol "Se entendermos a complexidade do futebol, vamos entender o futebol um pouco melhor", Carlos Carvalhal não quer, no entanto, que as suas conferências de imprensa se transformem numa espécie de seminário filosófico.

"Graças às suas divertidas frases, Carvalhal já captou a atenção dos fãs de clubes para além do Swansea e do Sheffield", sublinha o site britânico.

Enquanto registo de carreira, Carlos Carvalhal soma 223 vitórias, 150 empates e 156 derrotas em 529 jogos como treinador, numa carreira que se iniciou no SC Espinho em 1997/98.

Num estilo inimitável, na defesa assertiva dos seus jogadores, mas com uma abordagem mais positiva e divertida, o técnico português parece ter conhecido uma segunda vida em Inglaterra, depois de passagens menos positivas por emblemas como o SC Braga e o Sporting em Portugal. O ponto alto da carreira foi o triunfo na primeira edição da Taça da Liga ao serviço do V. Setúbal frente ao Sporting, em 2007/08.

Nascido em 1965, como jogador, o bracarense de gema teve passagens pelo Sp. Espinho, Chaves, Tirsense, SC Braga, Beira-Mar e FC Porto.

Antes de estudar desportivo, o português estudou filosofia na Universidade de SC Braga e interessou-se, refere BBC, pela filósofo do século 17º, Descartes.

"Putting all the meat in the barbecue"

A utilização de alguns pregões, até oferecer pasteis de nata aos jornalistas, passando pela tradução de citações de técnicos míticos como Quinito: "putting all the meat in the barbecue", ou o de querer colocar Ferraris no trânsito numa analogia à equipa do Liverpool, episódios têm transformado as antevisões do português num autêntico fenómeno na Premier League.

'All the meat in the barbecue": A expressão de Quinito que chegou à Premier League através de Carlos Carvalhal
'All the meat in the barbecue": A expressão de Quinito que chegou à Premier League através de Carlos Carvalhal
Ver artigo

"Para além das excentricidades, Carvalhal colocou a temporada do Swansea no rumo certo", sublinha a referida fonte.

"Ele diz-nos que tem uma cara A e uma cara B", referiu Ki Sung-yueng, citado pela BBC.

"Algumas vezes sentimos a tensão, mas depois ele conta-nos uma história e ficamos todos a rir. Mas quando trata de coisas sérias, ele é muito sério. Quando é para dar uma gargalhada damos, mas quando é para trabalhar, concentramos-nos", acrescentou.

Também Andre Awey, uma das estrelas da equipa que regressou ao Swansea em janeiro, considera que Carvalhal trouxe um novo espírito ao clube.

"Ele desempenhou um papel crucial na recuperação da equipa. Ele tem uma forma de trabalhar e acredita no seu plano. Se sentires que o treinador está confiante e confia na sua estratégia, vamos seguir os passos dele".

"Carvalhal trouxe uma brisa de ar fresco ao futebol do Swansea. A equipa está a jogar um futebol atacante, com intensidade, energia e confiança. Estão a marcar mais e a sofrer menos golos", refere o site britânico 'Its round and white".

No próximo sábado, Carlos Carvalhal vai reencontrar o Sheffield em embate da quinta ronda da Taça de Inglatera. Ainda assim, o técnico português já definiu uma prioridade: A sobrevivência na Liga Inglesa.

Lee Bullen, antigo adjunto do técnico português nos "Owls" espera que Carvalhal "tenha um acolhimento caloroso no regresso a Hillsborough".

"Ele pode certamente regressar com a cabeça levantada", acrescentou.

"Espero não me sentar no banco errado"

Na conferência de antevisão do encontro com o Sheffield nesta sexta-feira, o treinador português partilhou um episódio caricato da sua carreira, após ter trocado o Besiktas pelo Istambul BB em 2012.

"Após a minha saída, lembro-me de que no primeiro jogo contra o Besiktas cometi o erro de me sentar no banco errado. Espero que isso não suceda agora. Conheço bem a minha antiga casa", contou Carlos Carvalhal.

No próximo sábado, o Sheffield Wednesday recebe o Swansea em encontro da quinta eliminatória da Taça de Inglaterra.