O médio ofensivo terá sofrido uma rotura no tendão de Aquiles e, a confirmar-se a gravidade, a paragem será longa e tornará impossível a sua presença na fase final do Campeonato do Mundo (11 de Junho a 11 de Julho).

O treinador do AC Milan, o brasileiro Leonardo, não deu muitas explicações sobre a lesão, revelando que a situação clínica do futebolista, de 34 anos, vai ser avaliada.

"Foi uma vitória muito importante, mas esta lesão impede-nos de a desfrutar. Ele compreendeu logo o que tinha acontecido, pois quando se rompe o tendão sente-se o músculo subir. Trata-se de uma lesão importante, é preciso avaliar sua gravidade", disse o técnico.

O colega Ignazio Abate disse que Beckham "não estava bem" e opinou que se trata de "lesão grave", pois "ele chorava no balneário, sem falar muito, deixando-nos a todos muito abalados".

"David (Beckham) está mal. Quando aconteceu, a lesão não parecia grande coisa, mas parece que foi algo grave", acrescentou Clarence Seedorf, autor do golo que permitiu ao AC Milan ficar a apenas um ponto do Inter de Mourinho.

Beckham joga no AC Milan por empréstimo dos norte-americanos Los Angeles Galaxy, opção que visava garantir maior visibilidade ao jogador e assim aumentar as hipóteses de ser chamado pelo seleccionador Fabio Capello para o seu terceiro mundial.