Bayern M. vs Chelsea - SAPO Desporto

à velocidade máxima de 10Gbps

Bayern M. FC Bayern München BAY

Estado Terminado • Tempo extra + 0' •

1 - 1

Chelsea Chelsea FC CHE

T. Müller

83'
88'

D. Drogba

Competição Final • Data 19 mai 2012 19:45 • Estádio Allianz-Arena • Espetadores 62500 • Árbitro Pedro Proença

Ao minuto

Bayern M.

Chelsea

120'

Fernando Torres
I. Olić

F. Ribéry

97'
93'

D. Drogba
88'

D. Drogba

Chelsea: Golaço de D. Drogba! Canto da direita cobrado por Mata, com Drogba antecipar-se aos defesas e a cabecear forte ao primeiro poste, igualando o encontro no Allianz Arena.
D. Van Buyten

T. Müller

87'
86'

David Luiz
84'

Fernando Torres

S. Kalou
T. Müller

83'

Bayern M.: Golo de T. Müller! Cruzamento bem medido da esquerda de Lahm para o segundo poste, onde surge Muller sem marcação, a cabecear de cima para baixo e a inaugurar o marcador no Allianz Arena.
81'

A. Cole
73'

F. Malouda

R. Bertrand
B. Schweinsteiger

2'
120'

O Chelsea vence a Liga dos Campeões! Depois do 1-1 registado no final do prolongamento, com golos de Muller e Drogba ainda no decorrer do tempo regulamentar, os "blues" bateram o Bayern por 4-3 no desempate por grandes penalidades.
120'

Drogba marca. Bayern 4-5 Chelsea
120'

Schweinsteiger falha, Cech defende para o poste. Bayern 4-4 Chelsea
120'

Cole marca. Bayern 4-4 Chelsea
120'

Olic falha, Cech defende. Bayern 4-3 Chelsea
120'

Lampard marca. Bayern 4-3 Chelsea
120'

Guarda-redes Neuer marca. Bayern 4-2 Chelsea
120'

David Luiz marca. Bayern 3-2 Chelsea
120'

Mario Gómez marca. Bayern 3-1 Chelsea
120'

Mata falha, Neuer defende. Bayern 2-1 Chelsea
120'

Lahm marca. Bayern 2-1 Chelsea
120'

Final do prolongamento no Allianz Arena! Empate a uma bola mantém-se, e a final da Liga dos Campeões vai agora decidir-se na marcação de grandes penalidades.
116'

Robben cobra um livre da direita para a área, mas a bola sai directamente para as mãos de Petr Cech.
113'

Robben recebe na direita, descai para o meio e remata, mas a bola sai muito ao lado.
112'

Lahm surge pela direita na área e assiste para o remate de Goméz ao primeiro poste, mas Cahill dá o corpo à bola e David Luiz afasta pela linha de fundo.
110'

Cruzamento da esquerda de Olic, directamente para as mãos de Cech.
108'

Que perdida do Bayern! Cruzamento largo da direita de Lahm para o segundo poste, Olic tenta amortecer para Van Buyten, mas o médio belga não consegue chegar para o desvio.
106'

Início da segunda parte do prolongamento. Posse de bola para o Chelsea.
106'

Final da primeira parte do prolongamento no Allianz Arena! Empate a uma bola mantém-se, com destaque para a grande penalidade defendida por Petr Cech a remate de Robben.
105'

O árbitro Pedro Proença deu um minuto de compensação.
103'

Boa iniciativa de Fernando Torres na direita, a cruzar para a área, mas Lahm estava atento e afastou de cabeça.
100'

O Bayern acusou a oportunidade desperdiçada e desapareceu um pouco do jogo.
95'

Petr Cech salva o Chelsea! Robben cobra a grande penalidade, mas o guarda-redes checo adivinha o lado e segura o "esférico".
94'

Final do tempo regulamentar no Allianz Arena! Bayern e Chelsea estão empatados a uma bola na final da Liga dos Campeões. Muller inaugurou o marcador, mas Drogba igualou e levou o jogo a prolongamento.
94'

Livre directo cobrado por Drogba, descaído para a direita, com a bola a sair muito por alto.
93'

Grande penalidade assinalada por Pedro Proença a favor do Bayern, a castigar uma falta de Drogba sobre Ribery.
92'

Mata toca de calcanhar para Lampard, que remata contra Boateng.
91'

Início do prolongamento. Sai o Bayern com a bola.
90'

O árbitro Pedro Proença deu três minutos de compensação.
90'

Remate de fora da área de Robben, desviado por um adversário pela linha de fundo.
84'

Robben remata rasteiro de fora da área para as mãos de Cech.
82'

Muller cabeceia na área, após cruzamento de Robben, para defesa segura de Cech.
78'

Muller remata cruzado de primeira na área, mas a bola sai muito ao lado.
75'

Ribery recebe na área, tira um adversário do caminho e remata cruzado, com a bola a desviar em Bosingwa, e Petr Cech a defender junto à barra.
74'

Drogba remata dentro da área para uma defesa segura de Neuer.
73'

Drogba ganha a Tymoshchuk na esquerda e cruza rasteiro para a área, mas valeu o corte providencial de Contento.
72'

Remate de pé direito de Robben para uma defesa segura de Petr Cech.
69'

Canto perigoso de Robben na direita, com Bertrand a cortar ao segundo poste, depois de um primeiro desvio ao primeiro.
67'

Robben remata de fora da área, mas Bertrand corta de carrinho.
64'

Lahm cruza da direita contra o braço de Ashley Cole na área e os adeptos alemães pedem grande penalidade. Pedro Proença nada assinalou...
63'

Remate rasteiro e cruzado de fora da área de Ribery, mas a bola sai muito ao lado.
61'

Canto da direita cobrado por Robben para a área, onde surge Schweinsteiger a cabecear para fora.
59'

Mario Gómez deixa na área para o remate de Robben, mas Ashley Cole corta de carrinho.
56'

Kroos remata de fora da área para fora.
53'

Golo anulado ao Bayern! Robben remata rasteiro contra Ashley Cole, com a bola a sobrar para Ribery, que atira cruzado para o fundo das redes, mas Pedro Proença invalidou o golo por posição irregular do extremo alemão. Lance de difícil análise.
52'

Mario Gómez cai na área num lance disputado com Ashley Cole, mas Pedro Proença mandou seguir. Decisão acertada por juiz português.
50'

Drogba remata de longe para fora.
48'

Kroos remata forte de fora da área, com David Luiz a cortar de cabeça por cima da barra.
46'

Ribery conduz pela ala esquerda um contra-ataque perigoso e cruza para o primeiro poste, mas valeu o corte de David Luiz a afastar o perigo.
46'

Início da etapa complementar. Sai o Bayern com a bola.
46'

Intervalo no Allianz Arena! Bayern e Chelsea estão empatados sem golos, na final da Liga dos Campeões. Os alemães estão a dominar o encontro e dispuseram das melhores ocasiões para marcar, mas falharam na finalização.
45'

O árbitro português Pedro Proença deu um minuto de compensação.
42'

Bayern novamente perto do golo! Mario Gómez simula na área, tirando Cahill do caminho, mas acaba por atirar por cima.
41'

Remate de longe de Tymoshchuk, com Mario Gomez a desviar a meio do caminho, mas para fora.
39'

Cruzamento largo de Robben para Ribery, que remata torto da esquerda, mas a bola sobra para Mario Gomez, que surge isolado ao segundo poste, mas não consegue dominar e acaba por perder o lance.
37'

Primeira oportunidade de golo para o Chelsea! Depois de um bom envolvimento de ataque, Lampard assiste Kalou na direita da área, que remata forte para uma boa defesa de Neuer, a dois tempos, junto ao poste.
35'

Excelente cruzamento da esquerda de Contento para a área, onde surge Muller sem marcação, a rematar de primeira um pouco ao lado.
34'

Ribery recebe na esquerda, descai para o meio, e remata já dentro da área, mas ao lado.
33'

Livre directo cobrado por Mata, descaído para a direita, mas por cima da barra.
32'

Robben remata rasteiro à figura de Petr Cech, que segura sem dificuldades.
31'

Ribery tem de receber assistência fora das quatro linhas, depois de uma entrada dura de Bosingwa. Pedro Proença podia ter mostrado o amarelo ao lateral português.
28'

Livre directo cobrado por Robben, descaído para a direita, mas contra a barreira.
25'

O Bayern está a dominar por completo esta final com 64 por cento de posse de bola, enquanto o Chelsea apresenta-se sem ideias ofensivas.
21'

Bayern perto do golo! Boa iniciativa de Robben, a entrar na área e a atirar rasteiro para uma boa defesa de Petr Cech, a desviar para o poste o remate do holandês.
19'

Confusão na área do Chelsea, após lançamento lateral do Bayern, com Lampard a deixar para Bosingwa, que não contava com o passe. A bola acaba por sair pela linha final.
18'

Canto da esquerda cobrado por Contento para a área, onde surge Robben a atirar de primeira, com a bola a desviar num adversário e a sair ao lado.
13'

Ribery cruza da esquerda para a área, Mario Gomez antecipa-se a David Luiz, e cabeceia ao primeiro poste para fora.
11'

Excelente o ambiente no Allianz Arena, estádio que recebe esta final da Liga dos Campeões, e casa do Bayern Munique.
8'

Robben recebe a bola na direita, entra na área, descai para o meio, mas remata de pé esquerdo muito por cima da barra.
5'

Kroos remata rasteiro de primeira, de fora da área, após passe atrasado de Schweinsteiger, mas a bola sai um pouco ao lado da baliza defendida por Petr Cech.
4'

Remate de fora da área de Schweinsteiger, com a bola a desviar em Cahill e a sair pela linha de fundo.
1'

Início do jogo. Sai o Chelsea com a bola.
As equipas estão alinhadas no relvado e ouve-se o hino da Champions.
No Chelsea, destaque para a inclusão de Bertrand, que será titular em detrimento de Essien, e fará a sua estreia na Liga dos Campeões.
O Bayern Munique apresenta um onze inicial sem novidades.
Já há equipas oficiais! Consulte a ficha de jogo.
Este será o 16.º jogo da Champions na carreira de Pedro Proença, o quinto esta temporada: esteve no Olympiakos-Marselha, no Villarreal-Manchester City e no Lille-Trabzonspor, todos na fase de grupos, e no Inter-Marselha, dos oitavos-de-final.
O juiz de 41 anos está igualmente entre os eleitos para o Euro-2012 na Polónia e na Ucrânia.
O árbitro da Associação de Futebol de Lisboa, internacional desde 2003, atinge assim o ponto mais alto da carreira.
Proença entra para a galeria dos notáveis, no qual apenas António Garrido marcou presença numa final da Taça dos Campeões Europeus, em 1980, numa final, curiosamente, entre uma equipa inglesa e outra alemã, o Nothingam Forest e o Hamburgo.
O espanhol Carlos Velasco Carballo será o quarto árbitro
O português Pedro Proença foi nomeado pela UEFA como árbitro da final da Liga dos Campeões.
Jogadores suspensos na final: O Bayern não terá o defesa Badstuber, o lateral Alaba e o médio Luiz Gustavo. O Chelsea não poderá utilizar os defesas John Terry, Ivanovic e os médios Raul Meireles e Ramires.
Em Janeiro de 2006 as autoridades locais aprovaram um aumento da lotação para mais 3.901 espectadores, o que significa que o estádio pode agora acolher 69.901 pessoas.
O estádio abriu portas para jogos oficiais a 5 de Agosto de 2005, quando uma lotação esgotada de 66 mil espectadores assistiu ao triunfo do Bayern por 3-0 sobre o Borussia Monchengladbach.
O Arena demorou menos de três anos a ser construído, desde o assentamento da primeira pedra, e ficou concluído a 30 de Abril de 2005.
A Arena de Munique, palco da final, é a casa do Bayern e do 1860 Munique.
Uma norma, introduzida em 1968/69, permitiu que a Taça se torne propriedade de qualquer clube que vença a competição cinco vezes ou em três ocasiões seguidas. Isso significa que Real Madrid, Ajax, Bayern Munique, AC Milan e Liverpool têm um exemplar.
O actual troféu da Champions, que mede 73,5 centímetros de altura e pesa 8,5 quilos, remonta a 2006.
Robben representou o Chelsea entre 2004 e 2007, vencendo dois campeonatos e uma Taça de Inglaterra. Marcou 15 golos em 67 jogos pelo clube londrino.
Heynckes participou no primeiro desempate por penalties da Taça dos Clubes Campeões Europeus, frente ao Everton, na segunda eliminatória da edição de 1970/71. Converteu o seu remate, mas o Monchengladbach perdeu.
Enquanto jogador do Borussia Monchengladbach, Heynckes perdeu frente ao Liverpool a final da Taça UEFA, em 1972/73 - apesar de dois golos na segunda mão, numa derrota com um resultado total de 3-2 -, e a final da Taça dos Campeões Europeus, em 76/77.
Munique já acolheu três finais da Taça dos Clubes Campeões Europeus, todas no Estádio Olímpico, antigo recinto do Bayern.
No total das competições da UEFA, registaram-se dez finais anglo-alemãs, e apenas dois vencedores alemães.
Esta é a sexta final da Taça dos Clubes Campeões Europeus entre equipas alemãs e inglesas - e em apenas uma a formação da Bundesliga prevaleceu.
O Chelsea venceu fora apenas uma vez na competição desta época, e já perdeu na Alemanha, frente ao Bayer 04 Leverkusen, por 2-1, na quinta jornada.
O Bayern ganhou 14 dos últimos 15 jogos das competições europeias realizados em casa.
Jupp Heynckes será apenas o quarto treinador a vencê-la ao serviço de dois clubes diferentes, depois de Ernst Happel (Feyenoord 1970 e Hamburgo 1983), Ottmar Hitzfeld (B. Dortmund 1997 e Bayern 2001) e José Mourinho (FC Porto 2004 e Inter 2010)
Um triunfo do Bayern fará de Jupp Heynckes o 17º treinador a conquistar a Taça dos Clubes Campeões Europeus duas vezes, depois do sucesso em 1998, ao serviço do Real.
A única participação do Chelsea na final da Champions aconteceu em 2008, em Moscovo, quando perdeu por 6-5 frente ao Manchester United (de Cristiano Ronaldo), no desempate por penalties, depois de um empate a um golo.
O Bayern ganhou uma e perdeu duas das três finais anteriores da Taça dos Clubes Campeões Europeus frente a clubes ingleses. Também perdeu a SuperTaça Europeia, frente ao Liverpool, por 3-2.
O Bayern tenta juntar-se ao Liverpool, com cinco Taças dos Clubes Campeões Europeus no palmarés, e tornar-se no terceiro clube mais bem-sucedido na história da competição, atrás de Real e AC Milan.
O registo do Bayern em finais da Taça dos Clubes Campeões Europeus é de quatro vitórias e quatro derrotas.
Bayern e Chelsea defrontaram-se nos quartos-de-final da edição 2004/05 da Champions, com os "blues" a prevalecerem com um resultado total de 6-5 sobre o Bayern de Felix Magath.
O Bayern ganhou sete jogos consecutivos em casa rumo a esta final, incluindo uma vitória frente ao Real Madrid nas meias-finais.
O Bayern recebe o Chelsea na Baviera para a primeira final da Champions na qual um dos finalistas alinha no seu próprio estádio.